Just a short walk from Mono Lake, the lodge offers affordable accommodations with scenic views in every season.